แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ”แƒ‘แƒœแƒ แƒ’แƒกแƒฃแƒ แƒก?

(0 แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ)

The Navigator | Georgian Fiction

แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ”
แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒก แƒ•แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ•
แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ แƒ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”

In this hilariously satirical play, Rostom, an unsuccessful man, is going through a midlife crisis. He is content with his regular (though boring) office routine until his life takes an entirely unexpected course. He is forced to leave his comfortable desk to be reassigned to a location in another part of the country that requires a lot of driving. During these work trips he starts talking to the female GPS voice in his company car, gradually falling in love with her, while his life outside this virtual relationship completely falls apart.


แƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒจแƒ˜แƒ

14.90 โ‚พ
1

แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ - 5 แƒšแƒแƒ แƒ˜ / แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ - 7.00 แƒšแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ: แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜: 2-3 แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒฆแƒ” แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜: 4-5 แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒฆแƒ”
แƒ™แƒแƒšแƒแƒ—แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ
แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ
แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒ˜แƒœแƒ”แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
ISBN 9789941374128
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒ™แƒฃแƒ  แƒกแƒฃแƒšแƒแƒ™แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ 2024
แƒงแƒ“แƒ แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜
แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ 147
แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜ 13.00 X 19.50
แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜
แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ” (แƒ“. 16 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ 1977, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜) โ€” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ’แƒ˜. แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, 7 แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒก แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜. แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ˜. แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฏแƒ˜ (แƒคแƒ”แƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ-แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒกแƒœแƒ), แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ—แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒ”แƒขแƒ˜, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒ” แƒฏแƒแƒ•แƒแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒ”แƒขแƒ˜. แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ แƒ“แƒแƒคแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒ“แƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ”แƒ›, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒ แƒขแƒ’แƒ แƒฃแƒ– แƒคแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ 2000 แƒฌแƒ”แƒšแƒก. แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ” แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒฃแƒ—แƒฌแƒฃแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก โ€žแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒ’แƒ›แƒ˜แƒ แƒก แƒ”แƒซแƒ˜แƒœแƒโ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ โ€žแƒกแƒแƒ‘แƒโ€œ แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ, แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ โ€” โ€žแƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜โ€œ. แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› โ€žแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ˜โ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ. แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒกแƒ โ€žแƒงแƒฃแƒ—แƒ˜โ€œ (แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, 1999แƒฌ.), แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ: โ€žแƒแƒ—แƒแƒ แƒ˜โ€œ, โ€žแƒ˜แƒก แƒกแƒ™แƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ˜, แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒšแƒ˜โ€œ, โ€žแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ˜โ€œ, โ€žแƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒคแƒ แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒœแƒจแƒขแƒ”แƒ˜แƒœแƒ˜โ€œ (แƒ—แƒแƒœแƒแƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“. แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ”, 1999) แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ˜แƒ“แƒ’แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ แƒ“แƒแƒคแƒจแƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ 1977 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒ (1994) แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒจแƒ˜ (1995). แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš, แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒš, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒฃแƒ , แƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒฃแƒš, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒฃแƒš, แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ , แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒฃแƒ  แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒกแƒ (แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ, 1995) แƒ“แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ (โ€œแƒ‘แƒแƒ˜แƒ-แƒ’แƒแƒšแƒ”แƒ แƒ”แƒโ€, 1996).
แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜
แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ”
แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ” (แƒ“. 16 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ 1977, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜) โ€” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ’แƒ˜. แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, 7 แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒก แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜. แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ˜. แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฏแƒ˜ (แƒคแƒ”แƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ-แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒกแƒœแƒ), แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ—แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒ”แƒขแƒ˜, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒ” แƒฏแƒแƒ•แƒแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒ”แƒขแƒ˜. แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ แƒ“แƒแƒคแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒ“แƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ”แƒ›, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒ แƒขแƒ’แƒ แƒฃแƒ– แƒคแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ 2000 แƒฌแƒ”แƒšแƒก. แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ” แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒฃแƒ—แƒฌแƒฃแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก โ€žแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒ’แƒ›แƒ˜แƒ แƒก แƒ”แƒซแƒ˜แƒœแƒโ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ โ€žแƒกแƒแƒ‘แƒโ€œ แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ, แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ โ€” โ€žแƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜โ€œ. แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› โ€žแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ˜โ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ. แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒกแƒ โ€žแƒงแƒฃแƒ—แƒ˜โ€œ (แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, 1999แƒฌ.), แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ: โ€žแƒแƒ—แƒแƒ แƒ˜โ€œ, โ€žแƒ˜แƒก แƒกแƒ™แƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ˜, แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒšแƒ˜โ€œ, โ€žแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ˜โ€œ, โ€žแƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒคแƒ แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒœแƒจแƒขแƒ”แƒ˜แƒœแƒ˜โ€œ (แƒ—แƒแƒœแƒแƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“. แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ”, 1999) แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ˜แƒ“แƒ’แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ แƒ“แƒแƒคแƒจแƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ 1977 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒ (1994) แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒจแƒ˜ (1995). แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš, แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒš, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒฃแƒ , แƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒฃแƒš, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒฃแƒš, แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ , แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒฃแƒ  แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒกแƒ (แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ, 1995) แƒ“แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ (โ€œแƒ‘แƒแƒ˜แƒ-แƒ’แƒแƒšแƒ”แƒ แƒ”แƒโ€, 1996).
แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜

แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜

(0 แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ)
แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒก แƒ•แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒ•
แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ แƒ แƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”
The Navigator | Georgian Fiction
แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ”

แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ - 5 แƒšแƒแƒ แƒ˜ / แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ - 7.00 แƒšแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ: แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜: 2-3 แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒฆแƒ” แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜: 4-5 แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒฆแƒ”

In this hilariously satirical play, Rostom, an unsuccessful man, is going through a midlife crisis. He is content with his regular (though boring) office routine until his life takes an entirely unexpected course. He is forced to leave his comfortable desk to be reassigned to a location in another part of the country that requires a lot of driving. During these work trips he starts talking to the female GPS voice in his company car, gradually falling in love with her, while his life outside this virtual relationship completely falls apart.


แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ” (แƒ“. 16 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ 1977, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜) โ€” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ’แƒ˜. แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, 7 แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒก แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜. แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ˜. แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฏแƒ˜ (แƒคแƒ”แƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ-แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒกแƒœแƒ), แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ—แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒ”แƒขแƒ˜, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒ” แƒฏแƒแƒ•แƒแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒ”แƒขแƒ˜. แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ แƒ“แƒแƒคแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒ“แƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ”แƒ›, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒ แƒขแƒ’แƒ แƒฃแƒ– แƒคแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ 2000 แƒฌแƒ”แƒšแƒก. แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ” แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒฃแƒ—แƒฌแƒฃแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก โ€žแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒ’แƒ›แƒ˜แƒ แƒก แƒ”แƒซแƒ˜แƒœแƒโ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ โ€žแƒกแƒแƒ‘แƒโ€œ แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ, แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ โ€” โ€žแƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜โ€œ. แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› โ€žแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ˜โ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ. แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒกแƒ โ€žแƒงแƒฃแƒ—แƒ˜โ€œ (แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, 1999แƒฌ.), แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ: โ€žแƒแƒ—แƒแƒ แƒ˜โ€œ, โ€žแƒ˜แƒก แƒกแƒ™แƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ˜, แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒšแƒ˜โ€œ, โ€žแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ˜โ€œ, โ€žแƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒคแƒ แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒœแƒจแƒขแƒ”แƒ˜แƒœแƒ˜โ€œ (แƒ—แƒแƒœแƒแƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“. แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ”, 1999) แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ˜แƒ“แƒ’แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ แƒ“แƒแƒคแƒจแƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ 1977 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒ (1994) แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒจแƒ˜ (1995). แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš, แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒš, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒฃแƒ , แƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒฃแƒš, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒฃแƒš, แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ , แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒฃแƒ  แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒกแƒ (แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ, 1995) แƒ“แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ (โ€œแƒ‘แƒแƒ˜แƒ-แƒ’แƒแƒšแƒ”แƒ แƒ”แƒโ€, 1996).
แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜
แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ”
แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ” (แƒ“. 16 แƒœแƒแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ 1977, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜) โ€” แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ’แƒ˜. แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, 7 แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฏแƒ˜แƒšแƒ“แƒแƒก แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜. แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ˜. แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒฏแƒ˜ (แƒคแƒ”แƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ-แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒกแƒœแƒ), แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ—แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ’แƒ˜แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒ”แƒขแƒ˜, แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒ” แƒฏแƒแƒ•แƒแƒฎแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒ”แƒขแƒ˜. แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ แƒ“แƒแƒคแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒ“แƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ”แƒ›, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒ แƒขแƒ’แƒ แƒฃแƒ– แƒคแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ 2000 แƒฌแƒ”แƒšแƒก. แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ” แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒขแƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒฃแƒ—แƒฌแƒฃแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก โ€žแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ  แƒ’แƒ›แƒ˜แƒ แƒก แƒ”แƒซแƒ˜แƒœแƒโ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ โ€žแƒกแƒแƒ‘แƒโ€œ แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ, แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ โ€” โ€žแƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜โ€œ. แƒ›แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ›แƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ› โ€žแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ˜โ€œ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ. แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒกแƒ โ€žแƒงแƒฃแƒ—แƒ˜โ€œ (แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, 1999แƒฌ.), แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ: โ€žแƒแƒ—แƒแƒ แƒ˜โ€œ, โ€žแƒ˜แƒก แƒกแƒ™แƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ˜, แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒšแƒ˜โ€œ, โ€žแƒ‘แƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ˜โ€œ, โ€žแƒ“แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒคแƒ แƒแƒœแƒ™แƒ”แƒœแƒจแƒขแƒ”แƒ˜แƒœแƒ˜โ€œ (แƒ—แƒแƒœแƒแƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒ“. แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒซแƒ”, 1999) แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ˜แƒ“แƒ’แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒ แƒ“แƒแƒคแƒจแƒ˜. แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒญแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ 1977 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒ (1994) แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒจแƒ˜ (1995). แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš, แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒš, แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒฃแƒ , แƒคแƒ แƒแƒœแƒ’แƒฃแƒš, แƒ’แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœแƒฃแƒš, แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ , แƒžแƒแƒšแƒแƒœแƒฃแƒ  แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒšแƒแƒจแƒ แƒ‘แƒฃแƒฆแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ™แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒกแƒ (แƒจแƒ•แƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ˜แƒ, 1995) แƒ“แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ (โ€œแƒ‘แƒแƒ˜แƒ-แƒ’แƒแƒšแƒ”แƒ แƒ”แƒโ€, 1996).
แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜

แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
ISBN 9789941374128
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒ™แƒฃแƒ  แƒกแƒฃแƒšแƒแƒ™แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ 2024
แƒงแƒ“แƒ แƒ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜
แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ 147
แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ˜ 13.00 X 19.50
แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ˜
14.90 โ‚พ
1

แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ

แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ

แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒกแƒขแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜